Cennik

Co, za ile i na kiedy? Tutaj znajdą Państwo opis i cennik naszych usług. Prosimy też zapoznać się z naszymi Warunkami Realizacji Zleceń...

CENNIK
Poniższe ceny są cenami netto, do których należy doliczyć 22% VAT.

Tłumaczenia pisemne zwykłe i przysięgłe

Z języka obcego na język polski:

j. niemiecki, angielski, rosyjski, francuski	inne języki europejskie*	języki pozaeuropejskie
37-40 PLN/str.	47-50 PLN/str.	Wycena indywidualna

Z języka polskiego na język obcy:

j. niemiecki, angielski, rosyjski, francuski	inne języki europejskie*	języki pozaeuropejskie
39-42 PLN/str.	49-52 PLN/str.	Wycena indywidualna

Jednostką rozliczeniową tłumaczenia zwykłego jest jedna strona tłumaczenia zawierająca 1800 znaków (ze spacjami).
Jednostką rozliczeniową tłumaczenia przysięgłego jest jedna strona tłumaczenia zawierająca 1125 znaków (ze spacjami).

Tryby realizacji tłumaczeń pisemnych

Tryb zwykły: do 6 stron dziennie = stawka wg aktualnego cennika
Tryb pilny: 7-12 stron dziennie = 125% stawki wg aktualnego cennika
Tryb ekspresowy: powyżej 12 stron dziennie = 150% stawki wg aktualnego cennika
Zlecenia wpływające po godz. 15.30 będą przyjmowane do realizacji
w następnym dniu roboczym.

Tłumaczenia ustne

Konsekutywne (Poznań):

j. niemiecki, angielski, rosyjski, francuski	inne języki europejskie*	języki pozaeuropejskie
100-120 PLN/godz.	150 PLN/godz.	Wycena indywidualna

Jednostką rozliczeniową jest każda rozpoczęta godzina tłumaczenia (tolerancja 15 minut).
Sesja minimalna wynosi 3 godziny (ze względu na koszty i czas dojazdu). Cena odnosi się do tłumaczeń w Poznaniu i w promieniu do 15 km.

Konsekutywne (wyjazdowe):

j. niemiecki, angielski, rosyjski, francuski	inne języki europejskie*	języki pozaeuropejskie
800-1000 PLN/dzień	1000-1500 PLN/dzień	Wycena indywidualna

Jednostką rozliczeniową jest każdy rozpoczęty dzień pracy tłumacza. Czas dojazdu rozliczany jest jak połowa stawki za tłumaczenie. W wypadku wyjazdów dłuższych niż jeden dzień Zleceniodawca pokrywa koszty noclegu i wyżywienia tłumacza. W przypadku dojazdu tłumacza we własnym zakresie, Zleceniodawca pokrywa koszty dojazdu.

Tłumaczenia symultaniczne
Wycena indywidualna.
Tłumaczenia symultaniczne są zawsze realizowane przez 2 tłumaczy.
Sesja minimalna to 4 godziny.

* Ceny tłumaczeń mogą ulec zmianie w przypadku, gdy tłumacze danego języka są trudno dostępni.

Ceny tłumaczeń podlegają negocjacji w przypadku większych zleceń.